martes, 20 de enero de 2015

Customiza tu manta // Customize your blanket

¡Hola! Este es mi primer post. Si decidís hacer algun proyecto de DIY que os propongo o si sólo consigo entreteneros un poquito, será genial. Comentad lo que queráis.


Hi! This is my first post. If you make any of my DIY proyects o if i only can make you have a good time, it will be great! Please, be free to comment.

Hace un tiempo vi este post de Mi armario coqueto y me encantó, estaba decidida a hacerme mi propia manta personalizada, a mi way que le digo yo. Primer problema, los materiales. No te ralles, jajajaja, los puedes encontrar en cualquier papelería o tienda de manualidades, y lo mejor es que no son caros.

I found this post at Mi armario coqueto a few weeks ago, i love it, i needed to do my own customized blanket, I'll do it my way. the first problem, the materials. Well, don’t worry about this, you can find then at any craft store, and the best thing is that they aren’t expensive.


¿Qué necesitamos?: Una manta (camiseta, sudadera, bolso, lo que sea que queramos estampar), yo he usado esta de 3€ de Ikea; goma donde haremos el sello, es como una goma normal aunque algo más blandita para permitir trabajarla bien; gubias ¿? son los utensilios para grabar en la goma el dibujo que queramos plasmar; tinta para tejidos. Todo esto me ha costado 17€.

What do we need?: A blanket (a t-shirt, a bag, whatever we want to print), this is from Ikea and costs 3€; a rubber to fabric our stamp; some gouges, the instruments that we are going to use to carve out our stamp in the rubber; fabric paint. I bought all the materials for 17€.


¡Manos a la obra! Lo primero es preparar el lugar de trabajo, ten en cuenta que vamos a sacar muchos trocitos de goma y después usaremos pintura, así que ten cuidado de no manchar la superficie de trabajo.

Paso 1: Pinta con un lápiz en una hoja de papel el dibujo que quieres plasmar, colócalo sobre la goma y repasa los bordes o solo pasa el lápiz por toda la parte de atrás, el dibujo quedará marcado en la goma.
Paso 2: Usa las distintas gubias para cortar la goma. Recuerda que esta goma marcará un “negativo” del dibujo que hagamos, todo lo que quede más saliente quedará pintado cuando utilicemos el sello.
Paso 3: ¡A estampar!




Let’s start the job! First of all you have to prepare the place you’re working in, we are going to use some paint and ther will be many rubber pieces, so be careful.

Step 1: Use a pencil to make your draw on a sheet of paper. Thne, put this paper on the rubber, but let the draw facing it and remark the lines or go over all the back of the draw with the pencil.
Step 2: Use the gouges to cut the rubber, this will be negative of the draw when you print it.
Step 3: Let’s print!


Me encanta cómo se ha quedado este sello. Creo que el estampado saldría mejor con menos detalles tallados en la goma, pero igualmente el resultado final me ha gustado mucho.

Maybe the print will have pronounced lines if you mark bigger details on the rubber, but I love the final result. 





No hace falta utilizar mucha pintura, para toda la manta yo usé dos veces la cantidad que aparece en la foto, ya que realmente cuando mojar el sello coge bastante pintura y te vale para varios dibujos. Además, antes de empezar con la prenda definitiva hice algunas pruebas en papel, así podía ver cómo iba a salir, la presión necesaria para que se marquen todas las líneas, etc.

You don't have to use a lot of paint, i finally put twice on the plastic plate. When you put the rubber on it you can make some prints with the same load. First of all, I made some proofs too on a sheet of paper, so i could see how it works before i used it on the blanket.






¿Os gusta el resultado? Yo estoy deseando estrenarla. Creo que voy a hacer algún que otro estampado más… ¡Nos vemos pronto!

Do you like how it looks? I cant wait to use it for the first time. I think i’m going to make some new prints. See you soon!