martes, 5 de mayo de 2015

Crea tus marcapáginas personalizados // Make your own customized bookmarks



¡Hola a todos! Ayer fue el día de Star Wars ¿por qué? Es un juego de palabras en inglés con las frases "May the fourth be with you", (may the fourth, cuatro de mayo en inglés) y la mítica frase "May the force be with you" que la fuerza te acompañe. ¿Quién no la conoce? Mítica. El caso es que quería hacer un regalo a un amigo y conociendo algunos de sus gustos y viendo que se acercaba el día le confeccioné este marcapáginas. Adelanto que no tiene ningún misterio...

Hi everybody! we celebrated the Star Wars Day yesterday (may 4th), do you know why? It's a play on words with the phrases "May the fourth be with you" and the legendary "May the force be with you" as a flag in Star Wars saga. So, I wanted to make a present for a friend and I knew he was going to love this bookmark. You will see it's very easy to make...



¿Qué necesitas?
* Una foto, la impresión de una imagen, un dibujo, lo que quieras. Yo escogí estas ilustraciones que encontré en internet (Leia; Darth Vader), son de la misma página, donde podéis encontrar cosas muy chulas.
* Pegamento, cartulina, tijeras y papel transparente para forrar libros.


¿Cómo lo hacemos?

1 - Como decía antes, es bien sencillo. Una vez tenemos las imágenes que queremos colocar en el separador las recortamos, intentando que sean del mismo tamaño. Recortamos igualmente una cartulina con las misma dimensiones. Yo he reutilizado el sobre donde venía un vinilo para el ordenador, ya que era bastante grueso. podéis usar la portada de una revista, un trozo de una caja de zapatos... Esto sirve para que el separador no se doble fácilmente. 
2 - Ahora sólo tenéis que pegar las ilustraciones por cada cara de la cartulina. Después podemos recortar un poco más los márgenes para que queden perfectamente alineados.
3 - Igualmente, usamos el forro de libros para poner un rectángulo por cada cara del separador, quedando totalmente sellado. En este caso, yo opté por plastificarlo en una papelería, ya que se me había acabado el forro, pero así queda algo más "profesional".



What do we need?
* A picture, a printed illustration, a draw or any other image you want. I choose these illustrations from internet (LeiaDarth Vader), I found then in the same page, where you have a lot of cool draws.
* Glue, a cardboard, scissors and adhesive plastic for covering books.

How do we do it?

1 - As I told you, it's very easy. One you have the images, you have to cut them with the shape you want and the same size. Cut the cardboard too. This is used for the bookmark not to be bended easily.
2 - Now, you only have to glue the draws both sides of the cardboard and cut the definitive shape of the bookmark.
3 - Then, we will use the adhesive cover putting two rectangles both sides of the marker again. It will get totally sealed.
This time, I decided to laminate the marker at a stationery shop.


Otro ejemplo / Another example


Puedes preparar recuerdos para momentos especiales, cumpleaños, regalos para amigos, o simplemente porque te gusta una imagen y te apetece tener uno. Avísame si lo llevas a la práctica,  ¡etiquétame! @fancraftica
¡¡Nos vemos!!

You can make souvenirs for special moment, birthdays, presents for your friends or simply do it because you like it. Please, if you make your own customized bookmark tag me on instagram @fancraftica.
See you soon!!